周三，在米兰一间酒店，为米兰大型美国新领事馆园区施工的外籍工人签署协议，就他们在为一家美国建筑公司工作期间所称遭遇的劳工侵害，获得平均每人4.5万欧元（5.04万美元）的赔付。

60多名工人周三签署协议，领取他们在上月与总部位于美国阿拉巴马州的 Caddell Construction 达成的3100万欧元（近3500万美元）和解金中的份额。签署工作从周二开始。

检方表示，这是欧洲有史以来金额最大的劳工剥削和解案。

美联社看到的文件显示，每名工人都签署了一份文件，同意不诋毁 Caddell，也不披露个人获得的赔付款项。Caddell 在文件中表示，这项和解并不构成承认责任。个人赔付款将在签署后30天内支付。

负责推动领事馆工地恢复合法运作的法院指定管理人 Francesco Brigatti 表示，工人们在签署时第一次白纸黑字看到这笔可能改变人生的金额，其中最高一笔接近9万欧元（近10.1万美元）。

Brigatti 说，这些赔付款包括未支付的加班费、对工资中被非法扣除住房费用的补偿，以及负责调查的检察官 Paolo Storari 为工人个人争取的大额损害赔偿。

Brigatti 表示：“仅损害赔偿这一项，就相当于加班费总额的60%至70%。”他说，这远高于此类案件中更常见的10%至30%。

43岁的印度泥瓦工 Dilip Ram 已在米兰领事馆工地工作两年多。他说，这笔钱将大大帮助他在印度比哈尔邦的五口之家。

Ram 在签署协议后说：“现在情况比以前好多了……我们现在休息得更多了。这带来了很多变化。这项和解会是件好事。因为工人们遇到了困难，所以才有了这项和解。”

两天内，共有115名工人签署协议，相关程序将于下周继续。

检方称，这些工人的时薪不到2美元，住房费用被非法扣款，而且每天工作最长10小时、每周工作6天，却拿不到加班费。他们还据称遭受威胁，并且在工伤后未得到适当医疗照顾。大多数工人来自印度，另有一些来自尼日利亚、肯尼亚和孟加拉国。

官员表示，来自印度的工人称，他们为获得这些工作不得不向招聘人员支付5000欧元（5600美元），但和解协议并未直接处理发生在印度的侵害行为，因为检方无法在当地展开调查。

针对 Caddell 的调查仍在进行，等待赔付款完成后再推进，预计相关支付将于明年2月前完成。两名因涉嫌敲诈勒索和协助非法移民而接受调查的经理人，仍处于居家监禁状态。

Caddell 的和解协议中，还包括约1120万欧元（1250万美元），用于支付意大利社会保障体系和工伤保险。根据协议，这些工人还将获得在意大利工作的许可，即便不在 Caddell 工地工作也可以。

Caddell 是全球美国大使馆和领事馆的重要承包商。该公司今年6月表示，正全面配合意大利当局，审查其全球分包商和咨询机构是否遵守劳动法，并与当局合作保护该项目上的工人。

该公司周三表示：“在整个过程中，Caddell 继续本着善意与相关主管部门合作，我们仍专注于参与这一重要项目人员的照顾与福祉。”

美国国务院表示，正调查检方提出的相关指控，美国执法部门也在与意大利当局合作。上周，美国国务院还补充称，正密切关注此案。

美国国务院表示：“美国政府对非法活动零容忍。”

总体来看，预计将有近480名工人获得赔付——其中约300人仍在该工地工作，另有100人在意大利其他地方，其余则已回到本国。

担任检方办公室顾问的劳工律师 Adelio Riva 说：“我们已请求印度领事馆提供帮助。我们在很大程度上依赖口口相传，因为正如人们所说，‘跟着钱走。’”

三家协助工人的建筑工会也在跟进签署过程。Feneal Uil 建筑工人工会组织者 Trifone Radogna 表示，这起事件令人百感交集。整个风波始于工会被拒绝进入领事馆工地接触工人，对方错误地援引了外交身份作为理由。他说，在过去20年经历建筑热潮的米兰，工会此前从未被禁止在工地上向工人告知其权利。

Radogna 说：“我们从未遇到过如此大规模的劳工剥削体系。”

他还说：“在这里，工人的尊严荡然无存：他们没有住处，没有食物，而且他们在出发前就已经处于不利地位，因为他们必须先支付5000欧元。”