Automattic 確認,WordPress 創始人 Matt Mullenweg 已經返回公司 CEO 的職位。此前一週,Automattic 董事會曾投票決定讓他離任,並安排他享受帶薪休假,隨後局勢迅速反轉。
董事會先行表決
公司最初對外表示,Mullenweg已進入休假狀態,由首席財務官Mark Davies出任臨時CEO。這一安排出現在董事會投票之後,且當時公司稱董事會對此決定「充滿信心」。
內部溝通一度混亂
TechCrunch 引用多名消息人士稱,Mullenweg 並未按計劃退出。他隨後在該公司的 Slack 中移除了其他管理員,並告訴員工自己已經重新掌控公司。報道還提到,他在內部消息中稱自己「現在是海盜」,語氣明顯激烈。
公司最新說法轉向
週六晚些時候,Automattic 的發言人通過電郵向 TechCrunch 表示,Mullenweg 仍為公司董事長兼 CEO,並稱董事會和部分高層都支持他。報道同時提到,Mullenweg 在 X 上轉發了多條支持他的帖子,但公司並未進一步解釋董事會前後態度變化的原因。
強制要求: 1. 只輸出翻譯後的內容,不要輸出 JSON、不要輸出 Markdown 代碼塊。 2. 不要解釋、不要總結、不要補充原文不存在的資訊。 3. 不要省略任何內容,必須完整翻譯全部輸入。 4. 如果輸入包含 HTML,只翻譯標簽之間的可见文本,不要翻譯、刪除、改寫或轉義任何 HTML 標簽和屬性。 5. HTML 標簽名、屬性名、屬性值、引號、空格、標簽順序必須保持不變。 6. img、br、hr、input 等無可見文本的標簽必須原樣保留。 7. 保留數字、貨幣符號、交易對、URL、Markdown 格式。 8. 保留形如 __BJWKEEP_00001__ 的佔位符,必須逐字原樣輸出。 9. 佔位符不能翻譯、刪除、拆分、移動、改變大小寫、改變下劃線或改變編號。 10. 佔位符是系統保護標記,不屬於自然語言。必須逐字符複製,包括所有下劃線和數字。輸出前請檢查每個佔位符是否與輸入完全一致。 11. 佔位符不是人名,不要把佔位符改寫成任何目標語言的人名、機構名或其他詞。 12. 不要輸出 User、Assistant、System 等角色名或對話前綴。TechCrunch還表示,董事會成員Toni Schneider可能已離任,但Automattic尚未對董事會組成的變化作出公開說明。












