美國總統唐納德·特朗普在週二選舉日前的最後一場預定線下公開演說中,一開始就長篇討論了他為翻修林肯紀念堂的倒影池以及華盛頓其他地點所做出的努力。
特朗普週一下午站在這處水景設施前表示:「今天,我非常高興地宣布,林肯紀念堂的倒影池正式開放。」這處倒影池此前因總統下令進行、卻問題不斷的翻修工程而被圍欄封閉了數月。
這場持續近一小时的演說,原本預計將成為特朗普在數百萬選民於週二投票、決定下一屆國會眾議院和參議院控制權歸屬之前,就中期選舉發表的「最後陳詞」。
但特朗普一開場就用了20多分鐘發表評論,內容主要圍繞著倒影池,以及其政府對華盛頓地區其他紀念設施的翻新工作,和对美國首都犯罪問題的打擊。
特朗普說:「現在,這個水池比以往任何時候都更加美好、更加漂亮了,我們為此感到非常自豪。」隨後,他再次重複了那種沒有根據的說法,稱是破壞者導致倒影池受到損壞並延誤了維修進度。
美國哥倫比亞特區聯邦檢察官珍寧·皮羅在7月31日的法庭上表示,損壞是由承包商安裝失誤造成的。特朗普曾因這一表態抨擊皮羅,並繼續聲稱應由破壞者負責。
特朗普在演說進行到大約第23分鐘時,才首次明確提到中期選舉。
他說:「如大家所知,今天是中期選舉前的最後一天。我認為,這是我們一生中最重要的中期選舉。」
他說:「民主黨提名的這批候選人,是美國歷史上最極端、最危險的。」
他讚揚了自己政府的政績,並點名抨擊了一些民主黨候選人,包括密歇根州參議院候選人阿卜杜勒·埃爾-賽義德。他還再次重複了他那颇具爭議的說法,即如果共和黨贏得選舉,“每個人都將拿到5000美元”。
特朗普說:「我們必須讓我們的國會保持強大、保持自由。美國已經準備好了。他們準備去投票了。我希望他們準備好去做正確的事。」
不過,和他最近的一些講話一樣,特朗普似乎也承認民主黨佔有優勢——至少從歷史趨勢來看,總統所屬的政黨往往在中期選舉中表現不佳。
他說:「出於某種原因,現任總統在中期選舉中贏不了。但我們已經非常努力地爭取過了。」
在講話的后半部分,特朗普繼續談到倒影池,以及他推動在華盛頓建造一座大型凱旋門、並沿波托馬克河建設一條步道的計劃。
他還表示,政府計劃建設一個「美國英雄國家花園」,其中將包括「250到500座偉大的美國英雄雕像」。他還談到了對華盛頓一個公共高爾夫球場進行翻修的持續努力,而該項目正面臨法律挑戰。












